A Gateway to Studying HEL: Textbooks

日本語概説書

• 武内信一. 『英語文化史を知るための15 章』　東京：研究社.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]

日本語研究書

• 樋口昌幸. 『英語の冠詞　―歴史から探る本質―』　東広島：広島大学出版会.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• 平林幹郎. 『英語の起源と古低地ドイツ語』　相模原：現代図書.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• 堀正広. 『英語コロケーション研究入門』　東京：研究社.
  [第3 章が「コロケーションと英語史」となっています。詳しくはこちらをご覧下さい]
• 堀正広・浮網茂信・西村秀夫・小迫勝・前川喜久雄. 『コロケーションの通時的研究　英語・日本語研究の新たな試み』 東京：ひつじ書房.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• 唐澤一友編. 『「ベーオウルフ」とその周辺　忍足欣四郎先生追悼論文集』　横浜：春風社.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• 山口美知代. 『英語の改良を夢みたイギリス人たち　―綴り字改革運動史一八三四―一九七五―』　東京：開拓社.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• 渡部眞一郎・細谷行輝（編）. 『英語フィロロジーとコーパス研究 : 今井光規教授古希記念論文集』　東京：松柏社.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• ラルフ・W・V・エリオット（著）／吉見昭徳（訳）. 『ルーン文字の探求』 横浜：春風社.
  [Ralph W. V. Elliott, Runes: An Introduction (2nd ed., Manchester UP, 1989) の日本語訳です。詳しくはこちらをご覧下さい]

英語概説書

• Algeo, John. The Origins and Development of the English Language. 6th ed. Wadsworth.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Bailey, Richard W. Images of English: A Cultural History of the Language. Cambridge: Cambridge University Press.
  [1992 年に同じ出版社から刊行された同名の書籍のペーパーバック版で、増補改訂はされていないようです。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Barber, Charles, Joan C. Beal and Philip A. Shaw. The English Language: A Historical Introduction. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Bryson, Bill. Mother Tongue: The Story of the English Language. London: Penguin Books.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Culpeper, Jonathan, Francis Katamba, Paul Kerswill, Ruth Wodak and Tony McEnery, eds. English Language: Description, Variation and Context. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
  [Part V が英語史を取り上げています。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Gordon, Elizabeth, Lyle Campbell, Jennifer Hay, Margaret Maclagan, Andrea Sudbury and Peter Trudgill. New Zealand English: Its Origins and Evolution. (Studies in English Language). Cambridge: Cambridge University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Gorrell, Gena K. Say What? The Weird and Mysterious Journey of the English Language. Tundra Books.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Judge, Gary. The Timeline History of the English Language. Booksurge.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Leitner, Gerhard. Weltsprache Englisch: Vom angelsächsischen Dialekt zur globalen Lingua franca. München: C. H. Beck.
  [ドイツ語で書かれた英語史の読み物です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Lynch, Jack. The Lexicographer's Dilemma: The Evolution of English from Shakespeare to South Park. New York: Walker & Co.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Machan, Tim William. Language Anxiety: Conflict and Change in the History of English. Oxford: Oxford University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• O'Conner, Patricia T. and Stewart Kellerman. Origins of the Specious: Myths and Misconceptions of the English Language. New York: Random House.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Roberts, Chris. Lost English: Words and Phrases That Have Vanished from Our Language. Michael O'Mara Books.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Smith, Jeremy J. Old English: A Linguistic Introduction. (Cambridge Introductions to the English Language). Cambridge: Cambridge University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Tieken-Boon van Ostade, Ingrid. An Introduction to Late Modern English. (Edinburgh Textbooks on the English Language). Edinburgh: Edinburgh University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Treharne, Elaine, ed. Old and Middle English c.890-c.1450: An Anthology. 3rd ed. Malden, MA.: Wiley-Blackwell.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Wales, Katie. Northern English: A Social and Cultural History. Cambridge: Cambridge University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]

英語研究書

• Allan, Kathryn. Metaphor and Metonymy: A Diachronic Approach. Malden, Mass.:Wiley-Blackwell.
  [著者の博士論文"An examination of metaphor from Old English to Present-Day English"（University of Glasgow, 2004）に基づいています。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Beal, Peter. A Dictionary of English Manuscript Terminology: 1450 to 2000. Oxford: Oxford University Press.
  [2007 年刊行の同名の書のペーパーバック版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Bierbaumer, Peter and Helmut W. Krug, eds. Old Names - New Growth: Proceedings of the 2nd ASPNS Conference, University of Graz, Austria, 6-10 June 2007, and Related Essays. Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Boggel, Sandra. Metadiscourse in Middle English and Early Modern English Religious Texts: A Corpus-based Study. (English Corpus Linguistics 10). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Brinton, Laurel J. The Development of English Aspectual Systems: Aspectualizers and Post-verbal Particles. (Cambridge Studies in Linguistics 49). Cambridge: Cambridge University Press.
  [1988 年に出版された同名の書のペーパーバック版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Bromhead, Helen. Reign of Truth and Faith: Epistemic Expressions in 16th and 17th Century English. (Topics in English Linguistics 62). Berlin and New York: Walter de Gruyter.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Curzan, Anne. Gender Shifts in the History of English. (Studies in English Language). Cambridge: Cambridge University Press.
  [2003 年に出版された同名の書のペーパーバック版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Dossena, Marina and Roger Lass, eds. Studies in English and European Historical Dialectology. (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication 98). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Elfenbein, Andrew. Romanticism and the Rise of English. Stanford: Stanford University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Haas, Florian. Reciprocity in English: Historical Development and Synchronic Structure. (Routledge Studies in Germanic Linguistics). London: Routledge.
  [詳しくはこちらをご覧ください]
• Hori, Masahiro, Tomoji Tabata and Sadahiro Kumamoto, eds. Stylistic Studies of Literature: In Honour of Professor Hiroyuki Ito. Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Hotta, Ryuichi. The Development of the Nominal Plural Forms in Early Middle English. (Hituzi Linguistics in English 10). Tokyo: Hituzi Syobo Publishing.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Jucker, Andreas H., ed. Early Modern English News Discourse: Newspapers, Pamphlets and Scientific News Discourse. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Jucker, Anreas H., Daniel Schreier and Marianne Hundt, eds. Corpora: Pragmatics and Discourse: Papers from the 29th International Conference on English Language Research on Computerized Corpora (ICAME 29). Ascona, Switzerland, 14-18 May 2008. (Language and Computers: Studies in Practical Linguistics 68). Amsterdam: Rodopi.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Kay, Christian, Jane Roberts, Michael Samuels and Irené Wotherspoon, eds. Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary: With additional materials from A Thesaurus of Old English. 2 vols. Oxford: Oxford University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Kelly, Richard J. The Blickling Concordance: A Lexicon to The Blickling Homilies. London: Continuum.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Koguchi, Keisuke. Repetition in Dickens's "A Tale of Two Cities" ―An Exploration into His Linguistic Artistry―. Hiroshima: Keisuisha.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Korpics, Renata. The Origins and Development of Canadian English: A Comprehensive Study. Saarbrücken: VDM Verlag.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Kovács, Pál. Early English Fricatives: (De)Voicing: Early Germanic, Old English. Saarbrücken: VDM Verlag.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Kristó, Lászró. The Restructuring of Early English Morphology: Theoretical Foundations and Some Consequences. Saarbrücken: VDM Verlag.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Krygier, Marcin and Liliana Sikorska, eds. Þe Laurer of Oure Englische Tonge. (Medieval English Mirror 5). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Kytö, Merja, Mats Rydén and Erik Smitterberg, eds. Nineteenth-Century English: Stability and Change. (Studies in English Language). Cambridge: Cambridge University Press.
  [2006 年に出版された同名の書のペーパーバック版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Lass, Roger. English Phonology and Phonological Theory: Synchronic and Diachronic Studies. (Cambridge Studies in Linguistics 17). Cambridge: Cambridge University Press.
  [1976 年に出版された同名の書のペーパーバック版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Leech, Geoffrey, Marianne Hundt, Christian Mair and Nicholas Smith. Change in Contemporary English: A Grammatical Study. (Studies in English Language). Cambridge: Cambridge University Press.
  [Lancaster University で行われたプロジェクト"Changing English Across the 20th Century: a corpus-based study" に基づいた最新の研究成果です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Liberman, Anatoly. A Bibliography of English Etymology: Sources and Word List. Minneapolis: University of Minnesota Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい。著者は2008 年に同じ出版社からAn Analytic Dictionary of English Etymology: An Introduction を出版しています]
• Loureiro-Porto, Lucía. The Semantic Predecessors of Need in the History of English (C750-1710). Malden, MA: Wiley-Blackwell.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Mair, Christian. Twentieth-Century English: History, Variation, and Standardization. (Studies in English Language). Cambridge: Cambridge University Press.
  [2006 年に出版された同名の書のペーパーバック版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Matsushita, Tomonori, ed. A Glossarial Concordance to William Langland's THE VISION OF PIERS PLOWMAN：The Z-Text. Tokyo: Senshu University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Mazzon, Gabriella. Interactive Dialogue Sequences in Middle English Drama. (Pragmatics & Beyond New Series 185). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Minkova, Donka, ed. Phonological Weakness in English: From Old to Present-Day English. (Palgrave Studies in Language History and Language Change). Basingstoke: Palgrave Macmillan.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Mizobata, Kiyokazu (ed.). A Concordance to Caxton's 'Morte Darthur'(1485).　大阪洋書.
• Nakao, Yoshiyuki, Masatsugu Matsuo and Akiyuki Jimura, eds. A Comprehensive Textual Collation of TROILUS AND CRISEIDE. Tokyo: Senshu University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Nakayasu, Minako. The Pragmatics of Modals in Shakespeare. (Polish Studies in English Language and Literature 30). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Nurmi, Arja, Minna Nevala and Minna Palander-Collin, eds. The Language of Daily Life in England (1400-1800). (Pragmatics & Beyond New Series 183). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Palmer, Patricia. Language and Conquest in Early Modern Ireland: English Renaissance Literature and Elizabethan Imperial Expansion. Cambridge: Cambridge University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Pfenninger, Simone E. Grammaticalization Paths of English and High German Existential Constructions: A Corpus-based Study. (Europäische Hochschulschriften 21). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Pysz, Agnieszka. The Syntax of Prenominal and Postnominal Adjectives in Old English. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Renouf, Antoinette and Andrew Kehoe, eds. Corpus Linguistics: Refinements and Reassessments. Amsterdam: Rodopi.
  [英語史関係の論考がいくつか含まれています。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Rohdenburg, Günter and Julia Schlüter, eds. One Language, Two Grammars?: Differences between British and American English. Cambridge: Cambridge University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Runge, Laura and Pat Rogers, eds. Producing the Eighteenth-Century Book: Writers and Publishers in England, 1650-1800. Newark: University of Delaware Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Sairio, Anni. Language and Letters of the Bluestocking Network. Sociolinguistic Issues in Eighteenth-century Epistolary English. (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki 75). Helsinki: Société Néophilologique.
  [著者の博士論文（University of Helsinki, 2008）に基づいています。詳しくはこちら（※PDF ファイル）をご覧下さい]
• Sato, Kiriko. The Development from Case-Forms to Prepositional Constructions in Old English Prose. (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication 88). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Skaffari, Janne. Studies in Early Middle English Loanwords: Norse and French Influences. (Anglicana Turkuensia 26). Turku: University of Turku.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Smith, Jeremy J. Sound Change and the History of English. Oxford: Oxford University Press.
  [2007 年に出版された同名の書のペーパーバック版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Taavitsainen, Irma and Päivi Pahta, eds. Medical and Scientific Writing in Late Medieval English. (Studies in English Language). Cambridge: Cambridge University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Tamoto, Kenichi. Virgin, Virginity and Maiden in Old English: The Old English Words Rendering Virgo, Virginitas and Puella in the Anglo-Saxon Gospels: Their Semasiological Background in Anglo-Saxon Literature. Saarbrücken: VDM Verlag.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Tieken-Boon van Ostade, Ingrid and Wim van der Wurff, eds. Current Issues in Late Modern English. (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication 77). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Tremblay, Florent, ed. A Medieval English-Latin Dictionary: Based on a Set of Unpublished 15th Century Manuscripts, Medulla Grammaticae/Marrow of Grammar, Kept in the British Museum. Lewiston: Edwin Mellen Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Trips, Carola. Lexical Semantics and Diachronic Morphology: The Development of -hood, -dom and -ship in the History of English. (Linguistische Arbeiten 527). Berlin and New York: Walter de Gruyter.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Warner, Anthony R. English Auxiliaries: Structure and History. (Cambridge Studies in Linguistics 66). Cambridge: Cambridge University Press.
  [1993 年に出版された同名の書のペーパーバック版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Wogan-Browne, Jocelyn, Carolyn Collette, Maryanne Kowaleski, Linne Mooney, Ad Putter, and David Trotter, eds. Language and Culture in Medieval Britain: The French of England, c.1100-c.1500. York: York Medieval Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Yasui, Minoru. Studies on the Language of Pepys's Diary. Tokyo: Kaitakusha.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Zacher, Samantha. Preaching the Converted: The Style and Rhetoric of the Vercelli Book Homilies. (Toronto Anglo-Saxon Series). Toronto: University of Toronto Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]