A Gateway to Studying HEL: Textbooks

日本語概説書

• 織田哲司. 『英語の語源探訪　ことばと民族の歴史を訪ねて』　東京：大修館書店.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• 唐澤一友. 『英語のルーツ』　横浜：春風社.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• 鈴木寛次・三木千絵. 『英語は将来こう変わる』　東京：大修館書店.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• 堀田隆一. 『英語史で解きほぐす英語の誤解　納得して英語を学ぶために』　八王子：中央大学出版部.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]

日本語研究書

• 苅部恒徳編著. 『英語固有名詞語源小辞典』 東京：研究社.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• 地村彰之. 『チョーサーの英語の世界』 広島：渓水社.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• 三輪伸春. 『英語の辞書史と語彙史　方法論的考察』 東京：松柏社.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]

英語概説書

• Ardern, P. S., ed. First Readings in Old English. 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press.
  [1951 年刊行の同名の書の復刻版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Beidler, Peter G. A Student's Guide to Chaucer's Middle English. Coffeetown Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Brinton, Laurel and Leslie Arnovick. The English Language: A Linguistic History. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press.
  [2006 年に刊行された初版の改訂版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Brown, John. The History of the English Bible. Cambridge: Cambridge University Press.
  [1912 年刊行の同名の書の復刻版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Crystal, David. The Story of English in 100 Words. London: Profile Books.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Fuster-Marquez, Miguel and Juan José Calvo García de Leonardo. A Practical Introduction to the History of English. Universitat de Valencia.
  [詳しくはこちら（スペイン語）をご覧下さい]
• Hasenfratz, Robert and Thomas Jambeck, eds. Reading Old English: A Primer and First Reader. Revised ed. Morgantown: West Virginia University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Hitchings, Henry. The Language Wars: A History of Proper English. London: John Murray Publishers.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Lipkowitz, Ina. Words to Eat By: Five Foods and the Culinary History of the English Language. St Martin's Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• McGillivray, Murray, ed. Old English Reader. Peterborough: Broadview Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Metcalf, Allan. OK: The Improbable Story of America's Greatest Word. Oxford: Oxford University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Mitchell, Bruce and Fred C. Robinson, eds. A Guide to Old English. 8th ed. Malden, MA.: Wiley-Blackwell.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Nicholson, Adam. When God Spoke English: The Making of the King James Bible. London: HarperPress.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Seargeant, Philip and Joan Swann, eds. English in the World: History, Diversity, Change. (Worlds of English). London: Routledge.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Terasawa, Jun. Old English Metre: An Introduction. (Toronto Anglo-Saxon Series). Toronto: University of Toronto Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Toller, T. N. Outlines of the History of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press.
  [1900 年刊行の同名の書の復刻版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Watts, Richard J. Language Myths and the History of English. (Oxford Studies in Sociolinguistics). Oxford: Oxford University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]

英語研究書

• Adams, Michael and Anne Curzan, eds. Contours of English and English Language Studies. Ann Arbor: University of Michigan Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Allan, Kathryn and Justyna A. Robinson, eds. Current Methods in Historical Semantics. (Topics in English Linguistics 73). Berlin and New York: Walter de Gruyter.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Banta, Martha. Words at Work in Vanity Fair: Language Shifts in Crucial Times, 1914-1930. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Bartnik, Artur. Noun Phrase Structure in Old English: Quantifiers and Other Functional Categories. (Studies in Linguistics and Methodology 3). Lubrin: Wyndawnictwo KUL.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Bauer, Renate and Ulrike Krischke, eds. More than Words: English Lexicography and Lexicology Past and Present: Essays Presented to Hans Sauer on the Occasion of his 65th Birthday - Part I. (Münchener Universitätsschriften 36). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Culpeper, Jonathan, ed. Historical Sociopragmatics. (Benjamins Current Topics 31). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Elsweiler, Christine. La3amon's Brut between Old English Heroic Poetry and Middle English Romance: A Study of the Lexical Fields 'Hero', 'Warrior' and 'Knight'. (Münchener Universitätsschriften: Texte und Untersuchungen zur Englischen Philologie 35). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Fisiak, Jacek, ed. Studies in Old and Middle English. (Warsaw Studies in English Language and Literature). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Fisiak, Jacek and Magdalena Bator, eds. Foreign Influences on Medieval English. (Studies in English Medieval Language and Literature 28). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Gunnarsson, Britt-Louise, ed. Languages of Science in the Eighteenth Century. (Trends in Linguistics: Studies and Monographs). Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Haselow, Alexander. Typological Changes in the Lexicon: Analytic Tendencies in English Noun Formation. (Topics in English Linguistics 72). Berlin and New York: Walter de Gruyter.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Higham, Nicholas J. and Martin J. Ryan, eds. Place-names, Language and the Anglo-Saxon Landscape. (Pubns Manchester Centre Anglo-Saxon Studies). Cambridge: Boydell & Brewer.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Hogg, Richard M. A Grammar of Old English. Volume I: Phonology. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
  [1992 年刊行の同名の書のペーパーバック版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Hogg, Richard M. and R. D. Fulk. A Grammar of Old English. Volume II: Morphology. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Iglesias-Rábade, Luis. Semantic Erosion of Middle English Prepositions. (Studies in English Medieval Language and Literature 30). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Kallel, Amel. The Loss of Negative Concord in Standard English: A Case of Lexical Reanalysis. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Karpova, Olga. 2011. English Author Dictionaries (the XVIth - the XXIst cc.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Kida, Ireneusz. Word Order Tendencies in Medieval English against the Indo-European Background. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Slaskiego.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Kranich, Svenja, Viktor Becher, Steffen Höder and Juliane House, eds. Multilingual Discourse Production: Diachronic and Synchronic Perspectives. (Hamburg Studies on Multilingualism 12). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Krzeszowski, Tomasz Pawel. English Contrastive Studies from the 15th to 18th Century. (Warsaw Studies in English Language and Literature 2). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Kytö, Merja, Peter J. Grund and Terry Walker, eds. Testifying to Language and Life in Early Modern England. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Larrivée, Pierre and Richard P. Ingham, eds. The Evolution of Negation: Beyond the Jespersen Cycle. (Trends in Linguistics: Studies and Monographs 235). Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Lloyd, Cynthia. Semantics and Word Formation: The Semantic Development of Five French Suffixes in Middle English. (Studies in Historical Linguistics 6). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Lundskær-Nielsen, Tom. Prepositions in English Grammars until 1801: With a Survey of the Western European Background. Odense: University Press of Southern Denmark.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Matsushita, Tomonori, A. V. C. Schmindt and David Wallace, eds. From Beowulf to Caxton: Studies in Medieval Languages, Literature, Texts and Manuscripts. (Studies in Historical Linguistics 7). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Miranda-García, Antonio and Santiago González Fernández-Corugedo, eds. Benvenutus Grassus' On the well-proven art of the eye. Practica oculorum & De probatissima arte oculorum: Synoptic Edition and Philological Studies. (Late Middle English Texts 1). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Moore, Colette. Quoting Speech in Early English. (Studies in English Language). Cambridge: Cambridge University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Okasha, Elizabeth. Women's Names in Old English. (Studies in Early Medieval Britain). Farnham: Ashgate.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Ono, Shoko and John Scahill, eds. with Keiko Ikegami, Tadao Kubouchi, Harumi Tanabe, Koichi Nakamura, Satoko Shimazaki and Koichi Kano. The Katherine Group: A Three-Manuscript Parallel Text, Seinte Katerine, Seinte Marherete, Seinte Iuliene, and Hali Meiðhad, with Wordlists. (Studies in English Medieval Language and Literature 32). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Page, Norman. The Language of Jane Austen. (Routledge Revivals). London: Routledge.
  [1972 年刊行の同名の書の復刻版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Pahta, Päivi and Andreas Jucker, eds. Communicating Early English Manuscripts. (Studies in English Language). Cambridge: Cambridge University Press.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Pastor-Gómez, Iria. The Status and Development of N+N Sequences in Contemporary English Noun Phrases. (Linguistic Insights 126). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Ravassat, Mireille and Jonathan Culpeper, eds. Stylistics and Shakespeare's Language: Transdisciplinary Approaches. London: Continuum.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Rudanko, Juhani. Changes in Complementation in British and American English: Corpus-Based Studies on Non-Finite Complements in Recent English. (Palgrave Studies in Language History and Language Change). Basingstoke: Palgrave Macmillan.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Rütten, Tanja. How to Do Things with Texts: Patterns of Instruction in Religious Discourse. (English Corpus Linguistics 12). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Sadej-Sobolewska, Kinga. The Synonyms of Hill and Mountain in Mediaeval English: Explorations in Historical Semantics. (Warsaw Studies in English Historical Linguistics 5). Warsaw: Institute of English Studies, University of Warsaw.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Schendl, Herbert and Laura Wright, eds. Code-switching in Early English. (Topics in English Linguistics 76). Berlin and New York: Walter de Gruyter.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Scragg, D. G. A History of English Spelling. Manchester: Manchester University Press.
  [1974 年刊行の同名の書の復刻版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Skeat, Walter W. English Dialects: From the Eighth Century to the Present Day. Cambridge: Cambridge University Press.
  [1911 年刊行の同名の書の復刻版です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Taavitsainen, Irma and Päivi Pahta, eds. Medical Writing in Early Modern English. (Studies in English Language). Cambridge: Cambridge University Press.
  [編者たちの共同プロジェクト "Corpus of Early English Medical Writing (CEEM)" の成果です。詳しくはこちらをご覧下さい]
• Tanaka, Toshiya. A Morphological Conflation Approach to the Historical Development of Preterite-Present Verbs: Old English, Proto-Germanic, and Proto-Indo-European. (The Faculty of Languages and Cultures Library II). Fukuoka: Hana-Shoin.
• Thaisen, Jacob and Hanna Rutkowska, eds. Scribes, Printers, and the Accidentals of their Texts. (Studies in English Medieval Language and Literature 33). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Timofeeva, Olga and Tanja Säily, eds. Words in Dictionaries and History: Essays in Honour of R. W. McConchie. (Terminology and Lexicography Research and Practice 14). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]
• Upward, Christopher and George Davidson. The History of English Spelling. Malden, MA.: Wiley-Blackwell.
  [詳しくはこちらをご覧下さい]