notes of cinema 17.
TWO BITS/天国の約束  
リストへ戻る。 memo18へ。

notes 01.山田洋次/映画のよき時代へ、感傷をこめて

わが国は文化産業、特に映画については悲しいかな圧倒的な輸入超過国である。
だからアメリカ映画には警戒心がはたらく。正確にいえばハリウッド製の大作映画。
もうすぐ世界の映画市場はこのアメリカ映画に完全占領されるのではないかという不安を世界中の映画人がもっている。
やや乱暴ないい方をするなら今日のアメリカ映画は世界の映画人の共通のライバルなのだ。
しかし『天国の約束』のような作品をみると、その警戒心や反発はたちまち春の雪のように解けさってしまい、
この映画を作った人たち、ジェームズ・フォーリー監督やアル・パチーノをはじめとするスタッフに、古い仲間のような親しみを感じてしまうのである。



−STAFF−
Directed by: JAMES FOLEY / 監督:ジェームズ・フォーリー
Produced by: ARTHUR COHN / 製作:アーサー・コーン
Written by: JOSEPH STEFANO / 脚本:ジョセフ・ステファノ Music by: CARTER BURWELL / 音楽:カーター・バーウェル
-CAST-
Grandpa: AL PACINO / グランパ(おじいちゃん):アル・パチーノ
Luisa: MARY ELIZABETH MASTRANTONIO / ルイザ(ママ):メアリ・エリザベス・マストラントニオ
Gennaro: JERRY BARONE / ジェンナーロ:ジェリー・バローン
Tullio: PATRICK BORRIELLO / トゥリオ:パトリック・ボリエロ
Dr.Bruna: ANDY ROMANO / ブルーナ医師:アンディ・ロマーノ
Mrs.Bruna: DONNA MITCHELL / ブルーナ夫人:ドナ・ミッチェル
Aunt Carmela: MARY LOU ROSATO / カルメラ伯母さん:メアリー・ルー・ロサート
Uncle Joe: JOE GRIFASI / ジョー伯父さん:ジョー・グリファジ
Guendolina: JOANNA MERLIN / クェントリーナ:ジョアンナ・マリーン